17. Consumer protection: All information on a label or container of water governed by this Regulation must be true and precise and not lead to confusion or possible misunderstanding on the part of the consumer. These requirements also apply to all advertisements or circulars relating to such water.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 5, s. 17.